Bezplatná právna poradňa

Ublíženie na zdraví spáchané mladistvým: aký trest hrozí a kto platí škodu

Právna pomoc zadarmo

Položiť otázku
Dvaja tínedžeri sedia oddelene na lavičke v školskej chodbe, jeden s obviazaným nosom a ľadovým obkladom, vedľa nich stojí dospelý

Mladistvý páchateľ ublíženia na zdraví je osoba, ktorá v čase činu dovŕšila 14 a neprekročila 18 rokov (§ 94 ods. 1 Trestného zákona). Za úder, ktorý spôsobí napríklad zlomený nos, môže byť stíhaná, sadzby odňatia slobody sa jej však znižujú na polovicu (§ 117 ods. 1 TZ) a súd uprednostní výchovné riešenia. Dieťa mladšie ako 14 rokov trestne zodpovedné nie je.

Od koľkých rokov je človek trestne zodpovedný

Hranicou je dovŕšenie 14 rokov (§ 22 ods. 1 TZ), rovnako pri priestupkoch (§ 5 ods. 1 zákona o priestupkoch). Kým mladistvý nemá 15 rokov, skúma sa aj to, či dosiahol takú rozumovú a mravnú vyspelosť, aby mohol rozpoznať protiprávnosť činu alebo ovládať svoje konanie (§ 95 ods. 1 TZ).

Vek v čase činuUblíženie na zdraví (§ 156 ods. 1 TZ)Ťažká ujma (§ 155 ods. 1 TZ)
do 14 rokovnie je trestne zodpovednýnie je trestne zodpovedný
14 až 18 rokov (mladistvý)3 mesiace až 1 rok2 až 5 rokov
od 18 rokov6 mesiacov až 2 roky4 až 10 rokov

Znížená sadzba mladistvého nesmie mať hornú hranicu nad 7 rokov a dolnú nad 2 roky (§ 117 ods. 1 TZ). Tresty dospelých a okolnosti, ktoré sadzbu zvyšujú, rozoberám v článku Ublíženie na zdraví: aký trest hrozí za fyzické napadnutie.

Trestný čin alebo len priestupok

Trestným činom je až ublíženie na zdraví – poškodenie zdravia, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie a nie iba na krátky čas sťažilo obvyklý spôsob života poškodeného (§ 123 ods. 2 TZ). Zákon počet dní neuvádza; podľa súdnej praxe ide o ublíženie na zdraví spravidla vtedy, keď porucha zdravia sťažuje obvyklý spôsob života približne sedem dní a viac, rozhoduje však povaha zranenia, nie samotná dĺžka práceneschopnosti. Ani zlomený nos nie je automaticky ťažkou ujmou – posúdi to lekár alebo znalec (pozri Zlomený nos, sánka či vybité zuby).

Ak zranenie túto intenzitu nedosiahne, ide o priestupok proti občianskemu spolunažívaniu (§ 49 ods. 1 písm. c) zákona o priestupkoch). Mladistvému možno uložiť pokutu najviac 500 eur (§ 19 zákona o priestupkoch). Viac v článku Napadnutie: priestupok alebo trestný čin.

Aké tresty a opatrenia hrozia mladistvému

  • upustenie od potrestania pri prečine, ak mladistvý čin ľutuje a snaží sa o nápravu (§ 98 TZ); hľadí sa naňho, ako keby nebol odsúdený (§ 100 TZ),
  • podmienečné upustenie od potrestania so skúšobnou dobou až na jeden rok, spravidla s povinnosťou nahradiť škodu (§ 101 TZ),
  • výchovné opatrenia – výchovné povinnosti a obmedzenia alebo napomenutie s výstrahou (§ 106 ods. 2 TZ),
  • tresty – len povinná práca, peňažný trest, prepadnutie veci, zákaz činnosti, zákaz účasti na verejných podujatiach, vyhostenie, domáce väzenie a odňatie slobody (§ 109 TZ); skúšobná doba pri podmienke je 1 až 3 roky (§ 119 TZ), pozri Podmienečný trest u mladistvého.

Pozor: nepodmienečný trest môže súd mladistvému uložiť len vtedy, ak by iný trest zjavne neviedol k účelu trestu (§ 117 ods. 2 TZ).

Úmyselné ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 TZ je prečin, preto prichádza do úvahy aj zmier s poškodeným alebo podmienečné zastavenie stíhania (§ 216 a § 220 Trestného poriadku) – po vyhlásení, že obvinený skutok spáchal, a po náhrade škody alebo dohode o nej.

Ako prebieha konanie proti mladistvému

  1. Mladistvý musí mať obhajcu po vznesení obvinenia (§ 336 Trestného poriadku); ak si ho nezvolí, ustanoví ho súd.
  2. Zisťujú sa jeho vývoj, povaha a prostredie, aj prostredníctvom orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a obce (§ 337 TP).
  3. Do väzby ho možno vziať, len ak nemožno jej účel dosiahnuť inak (§ 339 TP).
  4. Súd môže na ochranu mladistvého vylúčiť verejnosť (§ 343 ods. 3 TP) a orgán sociálnoprávnej ochrany môže podať opravný prostriedok v jeho prospech aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 TP).

O výsluchu a prítomnosti rodiča píšem v článku Výsluch dieťaťa a mladistvého na polícii.

Bitka v škole alebo medzi kamarátmi

V praxi obhajcu sa často stretávam s tým, že z hádky spolužiakov vznikne jeden úder s vážnym zranením. Rozhoduje, kto začal, či išlo o vzájomnú bitku, či bol použitý predmet (tyč, fľaša) a aké zranenie vzniklo. Rodičom odporúčam zabezpečiť lekárske správy a mená svedkov, nevyvíjať nátlak na druhú rodinu a pred výsluchom sa poradiť s obhajcom. Ospravedlnenie a rýchla dohoda o náhrade škody často otvárajú cestu k zmieru alebo upusteniu od potrestania.

Kto zaplatí škodu a bolestné

Podľa súčasnej úpravy Občianskeho zákonníka zodpovedá za škodu spravidla sám mladistvý, ak vedel posúdiť následky svojho konania; rodič, ktorý zanedbal dohľad, môže zodpovedať spolu s ním. Za dieťa, ktoré pre nedostatok rozumovej vyspelosti následky posúdiť nemohlo, zodpovedá ten, kto nad ním mal dohľad. Pevná suma odškodného za zlomený nos neexistuje. Ako nárok uplatniť, vysvetľujem v článkoch Náhrada škody a bolestné za ublíženie na zdraví a Ako uplatniť náhradu škody v trestnom konaní.

Časté otázky

Môže ísť 14-ročný za bitku do väzenia?

Len výnimočne – pri prvom čine bez ťažkej ujmy sa spravidla ukladajú výchovné opatrenia, upustenie od potrestania alebo podmienečný trest.

Dá sa trestné oznámenie stiahnuť, ak sa rodiny dohodnú?

Pri úmyselnom ublížení na zdraví nie, stíhanie nie je podmienené súhlasom poškodeného. Dohoda však pomáha pri zmieri a pri treste. Pozri Stiahnutie trestného oznámenia.

Bude mať mladistvý záznam v registri trestov?

Pri upustení od potrestania sa naňho hľadí, ako keby nebol odsúdený (§ 100 TZ), pri treste odňatia slobody do jedného roka dňom výkonu trestu (§ 121 TZ). Pozri Lehoty zahladenia odsúdenia.

Súvisiace články

Riešite podobnú situáciu? Dohodnite si konzultáciu s obhajcom – pri mladistvom rozhodujú prvé kroky po bitke.

Právny stav: november 2026.

Najčastejšie otázky

Je maximálna výška odškodného pri neúmyselnom ublížení na zdraví zákonom limitovaná?

Ublížením na zdraví sa rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného. V prípade ak ublíženie nedosiahne určitú intenzitu a ešte k tomu bolo spôsobené neúmyselne, ide o…

celá odpoveď ›

Hrozí 14-ročnému dieťaťu trestná zodpovednosť za ublíženie na zdraví?

Vzhľadom na to, že ste dovŕšili 14 rok, ste podľa Trestného zákona mladistvá a v zásade trestne zodpovedná; kým nemáte 15 rokov, posudzuje sa však aj to, či ste v čase činu dosiahli takú rozumovú a mravnú vyspelosť, aby ste mohli rozpoznať protiprávnosť činu alebo ovládať svoje konanie (§ 95 ods. 1 Trestného zákona).

celá odpoveď ›

Otázka

Dvaja kamaráti, ktorí ešte nemajú 18 rokov, sa najprv pohádali a potom jeden druhému zlomil nos. Aké odškodné môže poškodený žiadať a aký trest hrozí tomu, kto udrel?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,

trestne zodpovedný je ten, kto v čase činu dovŕšil 14 rokov (§ 22 ods. 1 Trestného zákona). Od 14 do 18 rokov ide o mladistvého, ktorému sa trestné sadzby odňatia slobody znižujú na polovicu (§ 117 ods. 1 Trestného zákona) a nepodmienečný trest mu súd uloží len výnimočne. Či bude zlomený nos trestným činom ublíženia na zdraví, alebo len priestupkom, závisí od povahy zranenia a od toho, ako dlho poškodenému sťažovalo obvyklý spôsob života – rozhoduje lekárska dokumentácia, nie samotná dĺžka práceneschopnosti. Odškodné za bolesť a náklady liečenia nemá pevnú sumu, určuje sa podľa súčasnej úpravy individuálne a poškodený ho môže uplatniť v trestnom konaní alebo žalobou. Podrobnosti rozoberám v článku vyššie.

S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát

Bezplatná právna poradňa
4,9 (8 299)
  • Jakub M.
    Jakub M.

    18. septembra

    Rýchlosť, kvalitná odpoveď - odporučam! Využijem aj v buducnosti

    recenzie

  • Peter K.
    Peter K.

    18. septembra

    Vysoko hodnotím advokátsku kanceláriu pre ochotu a nielen ochotu ale aj fundovanú odpoveď na...

    recenzie

  • Barbora K.
    Barbora K.

    28. septembra

    Velmi ochotni advokati, mozem iba odporucat

    recenzie

  • Valéria H.
    Valéria H.

    2. októbra

    Výborné služby, promptná kvalifikovaná odpoveď na položené otázky. Veľká vďaka. Môžem len odporúčať!...

    recenzie

  • Ľudovít B.
    Ľudovít B.

    25. októbra

    Ďakujem za perfektnú odpoveď na môj problém, ktorý predtým neskúsená právná poradkyňa riadne...

    recenzie

  • Jarmila J.
    Jarmila J.

    30. októbra

    Dakujem za promptnu a zrozumitelnu odpoved. Odporucam obratit sa na tuto poradnu.

    recenzie

  • Silvia M.
    Silvia M.

    5. novembra

    Super pristup, rychlo poradili, vysvetlili, som velmi spokojna!

    recenzie

  • Andrea K.
    Andrea K.

    8. novembra

    Profesionálna odpoveď, takisto prístup ku klientovi, odporúčam

    recenzie

  • Lenka O.
    Lenka O.

    21. novembra

    Profesionálny, zrozumiteľný a rýchly prístup. Najlepšia právna poradňa!

    recenzie

Bude mať mladistvý po bitke záznam v registri trestov?

Syn mal 17 rokov, keď sa pobil s iným chlapcom a ublížil mu na zdraví. Ak ho súd odsúdi, bude mať záznam v registri trestov aj v dospelosti, napríklad pri hľadaní práce?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,

odsúdenie sa do registra trestov zapíše aj u mladistvého, Trestný zákon však preňho má priaznivejšie pravidlá. Ak súd od potrestania upustí, hľadí sa na mladistvého, ako keby nebol odsúdený (§ 100 Trestného zákona), a rovnako to platí po osvedčení pri podmienečnom upustení od potrestania. Pri treste odňatia slobody neprevyšujúcom jeden rok sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený, dňom výkonu trestu (§ 121 Trestného zákona). Bežný výpis z registra trestov, ktorý žiada zamestnávateľ, obsahuje len odsúdenia, pri ktorých sa na osobu nehľadí, ako keby nebola odsúdená (§ 12 ods. 1 zákona č. 192/2023 Z. z.); odpis pre orgány činné v trestnom konaní však obsahuje aj zahladené odsúdenia. Podrobnosti o lehotách nájdete v článku o zahladení odsúdenia.

S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát

Bezplatná právna poradňa

Musí byť pri výsluchu mladistvého rodič alebo obhajca?

Moja 16-ročná dcéra dostala predvolanie na políciu kvôli bitke s inou dievčinou. Môžem ísť na výsluch s ňou a musí mať advokáta?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,

mladistvý musí mať obhajcu po vznesení obvinenia (§ 336 Trestného poriadku) – ide o povinnú obhajobu, takže ak si ho dcéra alebo vy ako zákonný zástupca nezvolíte, ustanoví ho súd. Ak ide dcéra zatiaľ len podať vysvetlenie alebo na výsluch pred vznesením obvinenia, advokáta si môže vziať so sebou už teraz a vypovedať nemusí, ak by sebe alebo blízkej osobe spôsobila nebezpečenstvo trestného stíhania. Do konania proti mladistvému sa zapája aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorý zisťuje jej pomery a môže v jej prospech podať opravný prostriedok aj proti jej vôli (§ 337 a § 345 ods. 1 Trestného poriadku). O účasti rodiča priamo pri výsluchu píšem v článku o výsluchu mladistvého na polícii; prakticky odporúčam, aby ste na políciu išli spolu a s obhajcom.

S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát

Bezplatná právna poradňa

Môj 14-ročný syn udrel spolužiaka: čo mu hrozí

Môj syn má 14 rokov a v škole počas prestávky udrel spolužiaka, ktorý musel ísť k lekárovi. Rodičia spolužiaka hovoria, že podajú trestné oznámenie. Čo synovi hrozí?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,

syn je ako 14-ročný mladistvý, no kým nemá 15 rokov, je trestne zodpovedný len vtedy, ak v čase činu dosiahol takú rozumovú a mravnú vyspelosť, aby mohol rozpoznať protiprávnosť činu alebo ovládať svoje konanie (§ 95 ods. 1 Trestného zákona). Ak zranenie spolužiaka nedosiahlo intenzitu ublíženia na zdraví, vec sa rieši ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu a mladistvému možno uložiť pokutu najviac 500 eur (§ 19 zákona o priestupkoch). Ak pôjde o trestný čin, súd môže pri prečine upustiť od potrestania (§ 98 Trestného zákona) alebo od potrestania podmienečne upustiť so skúšobnou dobou až na jeden rok (§ 101 ods. 2 Trestného zákona); nepodmienečný trest je pri bitke v škole skôr výnimkou. Veľkú úlohu zohrá, či sa syn ospravedlní a či sa rodiny dohodnú na náhrade škody, a pred prvým výsluchom odporúčam poradiť sa s obhajcom.

S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát

Bezplatná právna poradňa

Je maximálna výška odškodného pri neúmyselnom ublížení na zdraví zákonom limitovaná?

Aká je maximálna výška odškodného, ktoré môže poškodený žiadať pri neúmyselnom ublížení na zdraví? Berie súd pri takomto druhu žaloby do úvahy aj stav obvineného (študent/zamestnaný)?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,

Ublížením na zdraví sa rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného. V prípade ak ublíženie nedosiahne určitú intenzitu a ešte k tomu bolo spôsobené neúmyselne, ide o priestupok. V danom prípade sa nedá presne určiť aká výška odškodného by vám prináležala, nie je to paušalizované. Odškodné závisí viacerých faktorov, avšak určite nezávisí od stavu obvineného.

V zmysle ust. § 442 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) platí, že sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

V súlade s ust. § 444 Občianskeho zákonníka platí, že pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.

Strata na zárobku, ku ktorej došlo pri škode na zdraví, uhradzuje sa podľa ust. § 445 Občianskeho zákonníka peňažným dôchodkom; pritom sa vychádza z priemerného zárobku poškodeného, ktorý pred poškodením dosahoval.

Náhrada za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti poškodeného sa v zmysle ust. § 446 Občianskeho zákonníka posúdi a suma tejto náhrady sa určí rovnako ako úrazový príplatok podľa všeobecných predpisov o sociálnom poistení.

Podľa ust. § 447 Občianskeho zákonníka platí, že náhrada za stratu na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti poškodeného alebo pri invalidite sa posúdi a suma tejto náhrady sa určí rovnako ako suma úrazovej renty podľa všeobecných predpisov o sociálnom poistení.

Náhrada za stratu na dôchodku v zmysle ust. § 447a Občianskeho zákonníka patrí v sume rovnajúcej sa rozdielu medzi výškou dôchodku, na ktorý poškodenému vznikol nárok, a výškou dôchodku, na ktorý by mu vznikol nárok, ak by do priemerného mesačného zárobku, z ktorého bol vymeraný dôchodok, bola zahrnutá náhrada za stratu na zárobku po skončení práceneschopnosti, ktorú fyzická osoba poberala v období rozhodnom pre vymeranie dôchodku.

Poškodený má zároveň podľa ust. § 447b Občianskeho zákonníka nárok na jednorazové vyrovnanie, ktoré sa posúdi, a suma jednorazového vyrovnania sa určí podľa všeobecných predpisov o sociálnom poistení.

Ust. § 449 ods. 1 Občianskeho zákonníka stanovuje, že pri škode na zdraví sa uhradzujú aj účelné náklady spojené s liečením.

Je potrebné konštatovať, že slovenský právny poriadok rozlišuje medzi viacerými stupňami ublíženia na zdraví. Drobné ublíženie na zdraví (bližšie v zákone o priestupkoch nevymedzené) je priestupkom proti občianskemu spolunažívaniu a vyšší stupeň ublíženia na zdraví ako drobné ublíženie na zdraví je trestným činom.

Ak ide hoci aj o úmyselné ublíženie na zdraví iného, ale toto ublíženie nedosiahne stupeň potrebný na to, aby bolo považované za trestný čin ublíženia na zdraví, pôjde spravidla o priestupok. V priestupkovom konaní je možné uplatniť len majetkovú škodu s tým, že ak bude v priestupkovom konaní zistený páchateľ priestupku a spoľahlivo zistená výška majetkovej škody poškodeného, bude vinnému v prípade, že dobrovoľne majetkovú škodu nenahradí, uložená povinnosť nahradiť túto škodu. Majetkovou škodou sa pritom rozumejú aj majetkové hodnoty (majetok - napr. finančné prostriedky), ktoré je potrebné vynaložiť na to, aby bola vec uvedená do predchádzajúceho stavu. Keďže pri ublížení na zdraví nejde o majetkovú škodu, v prípade, ak je spôsobené ublíženie na zdraví len drobným ublížením na zdraví, teda priestupkom, musí si poškodený uplatniť nároky vyplývajúce z bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia žalobou v civilnom sporovom súdnom konaní.

V prípade, ak intenzita poškodenia zdravia bude vyššia ako "drobné ublíženie na zdraví", pôjde o poškodenie zdravia, ktoré je už chránené prostriedkami trestného práva. Konkrétne, zdravie je proti vyššej miere poškodenia ako je len drobné poškodenie chránené primárne prostredníctvom trestného činu ublíženia na zdraví. Ublížením na zdraví sa v trestnom práve rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

Bezplatná právna poradňa

Trápi vás "Ublíženie na zdraví spáchané mladistvým: aký trest hrozí a kto platí škodu" a chcete pomôcť?

Hrozí 14-ročnému dieťaťu trestná zodpovednosť za ublíženie na zdraví?

Dobrý deň. Mám 14 rokov a dostala som sa do konfliktu s jednou dievčinou na autobusovej stanici. Dosť som ju zranila železnou tyčkou. Jej kamarátka zvolala jej rodičov, ktorí oznámili, že ma budú udávať. Ako sa bude tento problém riešiť? A aké následky mi hrozia?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň. Vzhľadom na to, že ste dovŕšili 14 rok, ste podľa Trestného zákona mladistvá a v zásade trestne zodpovedná; kým nemáte 15 rokov, posudzuje sa však aj to, či ste v čase činu dosiahli takú rozumovú a mravnú vyspelosť, aby ste mohli rozpoznať protiprávnosť činu alebo ovládať svoje konanie (§ 95 ods. 1 Trestného zákona). To znamená, že ak bude na Vás podané trestné oznámenie, bude sa celá vec posudzovať buď ako trestný čin, samozrejme len v prípade, ak budú naplnené všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu, alebo bude celá vec postúpená na priestupok. Pravdepodobne celá záležitosť bude oznámená aj Vašim rodičom, škole a aj Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Všetko bude závisieť od toho, aké zranenie ste spôsobili druhému dievčaťu, či bola na ošetrení v nemocnici a či má nejaké trvalé následky. Momentálne je veľmi skoro povedať, čo Vám hrozí, nakoľko ešte neviete, aké kroky podnikli rodičia druhého dievčaťa. 

Bezplatná právna poradňa