Bezplatná právna poradňa

Výpis a odpis z registra trestov: aký je rozdiel a dá sa záznam z odpisu vymazať

Právna pomoc zadarmo

Položiť otázku
Žiadateľ s občianskym preukazom pri úradnej priehradke, za ňou úradníčka s počítačom, hrubým spisom a uzamknutou skriňou

Výpis z registra trestov obsahuje len nezahladené odsúdenia a vyžiadať si ho môže každý sám o sebe. Odpis registra trestov je podrobnejší – sú v ňom aj zahladené odsúdenia, podmienečné zastavenie trestného stíhania a schválený zmier – a dostanú ho len oprávnené orgány, napríklad súd, prokuratúra či Policajný zbor. Preto môžete mať čistý výpis, a orgán, ktorý pracuje s odpisom, sa o starej veci predsa dozvie. Zahladením sa záznam z odpisu nevymaže.

Čo register trestov eviduje

Register trestov vedie generálna prokuratúra podľa zákona č. 192/2023 Z. z. o registri trestov. Starý zákon č. 330/2007 Z. z., ktorý citujú staršie odpovede na internete, je zrušený. Register eviduje najmä právoplatné odsúdenia (aj súdmi iných štátov), priebeh výkonu trestov a ochranných opatrení, rozhodnutia o podmienečnom zastavení trestného stíhania a o schválení zmieru. Priestupky register trestov neeviduje – nie sú vo výpise ani v odpise (podrobne v článku Zapisuje sa priestupok do registra trestov?).

Výpis z registra trestov

Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 192/2023 Z. z. sa vo výpise uvádzajú len nezahladené odsúdenia súdom Slovenskej republiky, súdom iného členského štátu EÚ a súdom iného štátu, ak jeho rozhodnutie uznal slovenský súd, vrátane údajov o výkone trestu. Ak sa na odsúdeného hľadí, ako keby nebol odsúdený (po zahladení alebo po osvedčení v skúšobnej dobe podmienky), vo výpise už nie je nič.

O výpis žiada sama osoba, ktorej sa týka (s overením totožnosti). Na účely iné ako trestné konanie ho môže žiadať aj súd, prokuratúra, orgán verejnej moci, služobný úrad alebo zamestnávateľ – ale len vtedy, ak to ustanovuje osobitný zákon (§ 12 ods. 2 a § 13).

Odpis registra trestov

Odpis možno vydať len na účely trestného konania a na účel obrany a bezpečnosti štátu (§ 20 ods. 1). Obsahuje každé právoplatné odsúdenie, priebeh výkonu trestu a ochranného opatrenia a aj zahladené odsúdenia (§ 20 ods. 2). Jeho súčasťou sú aj právoplatné rozhodnutia súdu alebo prokurátora o podmienečnom zastavení trestného stíhania a o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania (§ 20 ods. 3).

Odpis si bežný občan o sebe vyžiadať nemôže. Žiadajú ho len orgány určené zákonom – orgány činné v trestnom konaní a súd, ministerstvo spravodlivosti, Kancelária prezidenta (milosť) a na účel obrany a bezpečnosti napríklad ministerstvo vnútra, Policajný zbor, Zbor väzenskej a justičnej stráže, NBÚ či spravodajské služby (§ 20 ods. 4 a § 21). Ak teda zamestnávateľ „chce odpis“, spravidla ide o výpis alebo o niektorú z osobitných listín uvedených nižšie.

Porovnanie výpisu a odpisu

ÚdajVýpisOdpis
Nezahladené odsúdenieánoáno
Zahladené odsúdenie, podmienka po osvedčenínieáno
Podmienečné zastavenie trestného stíhanianieáno
Schválený zmier a zastavenie stíhanianieáno
Priestupok, bloková pokutanienie
Kto si ho môže vyžiadaťosoba sama o sebe; orgány a zamestnávateľ len podľa osobitného zákonalen oprávnené orgány na trestné konanie, obranu a bezpečnosť štátu

Dá sa záznam z odpisu vymazať?

Nie. Zahladenie odsúdenia znamená, že sa na vás hľadí, ako keby ste neboli odsúdený (§ 93 ods. 1 Trestného zákona), a odsúdenie zmizne z výpisu. Zákon o registri trestov však výslovne určuje, že v odpise sa uvádzajú aj odsúdenia, ktoré boli zahladené rozhodnutím súdu alebo na základe zákona. Žiadosťou o zahladenie preto vyčistíte výpis, nie odpis – ako na to, vysvetľujem v článku Po koľkých rokoch sa vymaže register trestov.

Podklady evidencie sa v registri trestov uchovávajú sto rokov od narodenia osoby, ktorej sa týkajú; záznamy o zomretých osobách sa z registra vyraďujú (§ 9 ods. 1 a 2 zákona č. 192/2023 Z. z.). Zákon neurčuje kratšiu lehotu, po ktorej by zahladené odsúdenie, zmier alebo podmienečné zastavenie z odpisu vypadli. Odstrániť sa dá len záznam, ktorý vznikol na základe rozhodnutia neskôr zrušeného.

Pozor: to, že je záznam v odpise, ešte neznamená, že nie ste bezúhonný. Každý zákon definuje bezúhonnosť inak a často sa riadi práve tým, či sa na vás hľadí, ako keby ste neboli odsúdený. Prehľad podľa povolaní nájdete v článku Bezúhonnosť a záznam v odpise registra trestov.

Nové druhy listín od 12. 6. 2026

Od 12. 6. 2026 zákon pozná okrem výpisu a odpisu aj ďalšie verejné listiny (§ 11 ods. 1):

  • výpis pre prácu s deťmi a mládežou (§ 15) – nezahladené odsúdenia a navyše aj zahladené odsúdenia za vymedzené trestné činy proti deťom; žiada ho fyzická osoba alebo oprávnený orgán,
  • špecializovaný výpis (§ 16) – nezahladené odsúdenia a vymedzené zahladené úmyselné trestné činy po dobu 10 rokov od zahladenia; žiada ho len oprávnený orgán,
  • výpis na účely bezpečnostnej kontroly,
  • odpis pre vybrané povolania a civilný proces (§ 19) – nezahladené aj zahladené odsúdenia; žiadajú ho oprávnené orgány, napríklad súd v civilnom procese alebo orgány, ktoré preverujú bezúhonnosť pri vybraných povolaniach.

Staršie texty, ktoré hovoria o „odpise pre zamestnávateľa“, treba čítať s ohľadom na túto zmenu – ktorú listinu konkrétny úrad vyžaduje, určuje predpis o danom povolaní.

Ako požiadať o výpis a zistiť, čo o vás register vedie

  1. Žiadosť o výpis podáte na generálnej prokuratúre, na pošte (poštový podnik vykonávajúci činnosť osvedčujúcej osoby), na zastupiteľskom úrade SR v zahraničí alebo elektronicky (§ 12 ods. 6).
  2. Poplatok za výpis z registra trestov je 6 eur podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (sadzobník, položka 30). Či sa na pošte alebo pri elektronickom podaní platí aj niečo navyše, si overte na mieste.
  3. Ak chcete vedieť, čo o vás register vedie celé – vrátane údajov, ktoré by boli len v odpise – môžete na písomnú žiadosť nahliadnuť do záznamov registra, ktoré sa vás týkajú (§ 10).

Časté otázky

Syn mal ako mladistvý schválený zmier. Prečo ho vidí polícia?

Zmier nie je odsúdenie, preto sa vo výpise neuvádza. Rozhodnutie o schválení zmieru a zastavení stíhania je však súčasťou odpisu a Policajný zbor patrí medzi orgány, ktoré odpis na účel bezpečnosti dostávajú. Vek v čase činu na tom nič nemení. Ako sa zmier a podmienečné zastavenie posudzujú pri bezúhonnosti, rozoberám v článku Podmienečné zastavenie trestného stíhania a zmier v registri trestov.

Dostal som v obchode blokovú pokutu. Bude v odpise?

Nie. Bloková pokuta je sankcia za priestupok a priestupky register trestov neeviduje. Priestupky sa zapisujú do osobitnej evidencie priestupkov.

Môžem si osvojiť dieťa, ak mám záznam v odpise?

Záznam sám osebe automaticky nevylučuje. Pri náhradnej rodinnej starostlivosti však orgán sociálnoprávnej ochrany detí posudzuje údaje z registra trestov a pri niektorých úmyselných trestných činoch môže byť prekážkou aj zahladené odsúdenie. Konkrétnu situáciu treba posúdiť podľa druhu činu a trestu.

Zamestnávateľ chce „čistý register“. Čo mu mám dať?

Bežne výpis z registra trestov. Odpis si súkromný zamestnávateľ vyžiadať nemôže; osobitné listiny sa používajú len tam, kde to predpisuje zákon o konkrétnom povolaní.

Súvisiace články

Riešite podobnú situáciu? Dohodnite si konzultáciu s obhajcom – posúdime, čo o vás register vedie a či vám záznam v konkrétnej situácii skutočne prekáža.

Právny stav: november 2026.

Najčastejšie otázky

Bude podmienečný trest odňatia slobody uvedený vo výpise z registra trestov?

áno, informácia o podmienečnom treste (podmienke) bude zapísaná v odpise z registra trestov a počas trvania skúšobnej doby bude figurovať aj vo výpise z registra trestov. Z výpisu zmizne až vtedy, keď súd rozhodne, že ste sa v skúšobnej dobe osvedčili, alebo keď sa osvedčenie podľa zákona predpokladá (ak súd bez vašej…

celá odpoveď ›

Mám čistý register trestov?

výpis z registra trestov si môžete vyžiadať na pobočke akejkoľvek pošty.

celá odpoveď ›

Bude krádež v obchode posudzovaná ako priestupok a uvedie sa v registri trestov?

z otázky usudzujeme, že Vám bola uložená bloková pokuta v priestupkovom konaní. Uhradením pokuty v blokovom konaní sa vec považuje vybavenú a o tejto nemáte záznam v registri trestov, ani vo výpise, ani odpise.

celá odpoveď ›

Ako podať žiadosť o zahladenie odsúdenia a výmaz z registra trestov?

Na zabezpečenie výmazu trestu z výpisu z registra trestov slúži inštitútu zahladenia odsúdenia. Podľa § 93 ods.

celá odpoveď ›

Môže si osoba s podmienečným trestom v registri trestov adoptovať dieťa?

podľa § 98 zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v…

celá odpoveď ›

Je možné zahladiť odsúdenie za jazdu pod vplyvom alkoholu po podmienke?

na základe Vášho podania (ako ste ho nazvali odvolania) Vám bolo po dvoch rokoch od odsúdenia podmienečne upustené od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti so skúšobnou dobou na 2 roky. V takýchto prípadoch dochádza k zahladeniu (výmazu) odsúdenia z registra trestov až po uplynutí skúšobnej doby a rozhodnutí súdu o…

celá odpoveď ›

Otázka

Môj syn sa ako mladistvý podieľal na trestnom čine, pri ktorom bol niekto zranený, a konanie sa skončilo zmierom. Pri žiadosti na políciu sme zistili, že má záznam v odpise registra trestov, hoci sme o tom nevedeli. Čo sa uvádza vo výpise a čo v odpise a dá sa záznam vymazať?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,

výpis a odpis z registra trestov sú dve rôzne listiny. Vo výpise sa uvádzajú len nezahladené odsúdenia – schválený zmier ani podmienečné zastavenie trestného stíhania v ňom nie sú, pretože nejde o odsúdenie. Odpis je podrobnejší: obsahuje aj zahladené odsúdenia a právoplatné rozhodnutia o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania. Odpis sa nevydáva bežnému občanovi, ale len oprávneným orgánom na zákonom určené účely, napríklad Policajnému zboru pri preverovaní uchádzača. Preto môže mať syn čistý výpis, a polícia sa o zmieri napriek tomu z odpisu dozvie. Zahladením ani plynutím času sa záznam z odpisu nevymaže. Podrobnosti rozoberám v článku vyššie.

S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát

Bezplatná právna poradňa
4,9 (8 299)
  • Jakub M.
    Jakub M.

    18. septembra

    Rýchlosť, kvalitná odpoveď - odporučam! Využijem aj v buducnosti

    recenzie

  • Peter K.
    Peter K.

    18. septembra

    Vysoko hodnotím advokátsku kanceláriu pre ochotu a nielen ochotu ale aj fundovanú odpoveď na...

    recenzie

  • Barbora K.
    Barbora K.

    28. septembra

    Velmi ochotni advokati, mozem iba odporucat

    recenzie

  • Valéria H.
    Valéria H.

    2. októbra

    Výborné služby, promptná kvalifikovaná odpoveď na položené otázky. Veľká vďaka. Môžem len odporúčať!...

    recenzie

  • Ľudovít B.
    Ľudovít B.

    25. októbra

    Ďakujem za perfektnú odpoveď na môj problém, ktorý predtým neskúsená právná poradkyňa riadne...

    recenzie

  • Jarmila J.
    Jarmila J.

    30. októbra

    Dakujem za promptnu a zrozumitelnu odpoved. Odporucam obratit sa na tuto poradnu.

    recenzie

  • Silvia M.
    Silvia M.

    5. novembra

    Super pristup, rychlo poradili, vysvetlili, som velmi spokojna!

    recenzie

  • Andrea K.
    Andrea K.

    8. novembra

    Profesionálna odpoveď, takisto prístup ku klientovi, odporúčam

    recenzie

  • Lenka O.
    Lenka O.

    21. novembra

    Profesionálny, zrozumiteľný a rýchly prístup. Najlepšia právna poradňa!

    recenzie

Bude podmienečný trest odňatia slobody uvedený vo výpise z registra trestov?

Dobrý deň, dobrý večer.

Bol som pod vplyvom alkoholu a tri dni som bol v CPZ. Dostal som podmienku. Chcem sa spýtať, či sa to bude uvádzať vo výpise z registra trestov.

Ďakujem.

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,

áno, informácia o podmienečnom treste (podmienke) bude zapísaná v odpise z registra trestov a počas trvania skúšobnej doby bude figurovať aj vo výpise z registra trestov. Z výpisu zmizne až vtedy, keď súd rozhodne, že ste sa v skúšobnej dobe osvedčili, alebo keď sa osvedčenie podľa zákona predpokladá (ak súd bez vašej viny nerozhodne do roka od uplynutia skúšobnej doby). V odpise záznam ostáva aj potom. 

Bezplatná právna poradňa

Mám čistý register trestov?

Dobrý deň, chcel by som sa informovať, či mám čistý register trestov. Ako si to môžem overiť?

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň,
výpis z registra trestov si môžete vyžiadať na pobočke akejkoľvek pošty. 

Bezplatná právna poradňa

Bude krádež v obchode posudzovaná ako priestupok a uvedie sa v registri trestov?

Dobrý deň, v roku 2013, keď som mala 16 rokov, som ukradla v obchode vec v hodnote 15 eur. Bol mi uložený trest vo forme pokuty vo výške 30 eur. Chcela by som sa spýtať, či sa tento čin hodnotí ako priestupok alebo trestný čin a či sa záznam o tomto čine nachádza v odpise z registra trestov, ktorý vyžaduje zamestnávateľ. Za odpoveď vopred ďakujem.

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň, 

z otázky usudzujeme, že Vám bola uložená bloková pokuta v priestupkovom konaní.

Uhradením pokuty v blokovom konaní  sa vec považuje vybavenú a o tejto nemáte záznam v registri trestov, ani vo výpise, ani odpise.

 

 

Bezplatná právna poradňa

Ako podať žiadosť o zahladenie odsúdenia a výmaz z registra trestov?

Dobrý večer. Potreboval by som si vymazať register trestov kvôli práci. Na súde mi povedali, že mám napísať žiadosť, ale neviem, čo tam presne mám napísať. Mohli by ste mi, prosím, poradiť? Ďakujem.

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň. Na zabezpečenie výmazu trestu z výpisu z registra trestov slúži inštitútu zahladenia odsúdenia. Podľa § 93 ods. 1 Trestného zákona „ak bolo odsúdenie zahladené, hľadí sa na páchateľa, ako keby nebol odsúdený“. Spôsob, akým dochádza k zahladeniu odsúdenia je odlišný predovšetkým v závislosti od druhu trestu a dĺžky jeho trvania. Okrem nepodmienečného trestu odňatia slobody, pri všetkých ostatných trestoch dochádza k zahladeniu ich vykonaním. Pri podmienečných trestoch odňatia slobody platí, že ak sa odsúdený po skončení skúšobnej doby osvedčil, hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Pri nepodmienečnom treste odňatia slobody platí, že súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej tri, päť alebo desať rokov, v závislosti od samotnej dĺžky trvania trestu odňatia slobody (k tomu bližšie v § 92 ods. 1 Trestného zákona). Pri uplatnení inštitútu zahladenia odsúdenia podľa § 92 ods. 1 Trestného zákona je potrebné uvedomiť si, že na takého zahladenia odsúdenia nie je právny nárok, čo vyplýva zo zákonnej dikcie „súd môže zahladiť odsúdenie“. Pre úplnosť si dovoľujem dodať, že vo výnimočných a odôvodnených prípadoch môže dôjsť k zahladeniu odsúdenia aj pred uplynutím zákonom požadovaných lehôt (viď. ustanovenie § 92 ods. 3 Trestného zákona). Pokiaľ ide o obsahovú stránku žiadosti o zahladenie odsúdenia, treba v nej uviesť predovšetkým kto žiadosť podáva, komu je adresovaná, čoho sa týka o čo presne sa žiada. V žiadosti je tiež vhodné uviesť, že sú splnené hmotnoprávne podmienky pre zahladenie odsúdenia, že vediete riadny život, že nechcete pokračovať v trestnej činnosti, že máte prácu alebo sa chcete zamestnať a pod. Záverom si dovoľujem poukázať na skutočnosť, že v prípade zahladenia odsúdenia sa záznam o trestnom čine neobjaví vo výpise z registra trestov, avšak v odpise registra trestov zostáva.

Bezplatná právna poradňa

Trápi vás "Výpis a odpis z registra trestov: aký je rozdiel a dá sa záznam z odpisu vymazať" a chcete pomôcť?

Môže si osoba s podmienečným trestom v registri trestov adoptovať dieťa?

Dobrý deň prajem. Ak som v mladom veku dostal podmienučný trest, môžem si adoptovať dieťa alebo to nemožem? Teraz mám 40 rokov a v odpise to bude zapísané. Ďakujem za odpoveď.

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň, podľa § 98 zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Osobitným predpisom je zákon č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele. Podľa § 35 ods. 4 citovaného predpisu, o fyzickej osobe, ktorá má záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, sa vedie spisová dokumentácia, ktorá obsahuje aj odpis registra trestov fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, vydaný určenému orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Podľa § 35 ods. 6, určený orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zastaví konanie vo veci zapísania fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, do zoznamu žiadateľov, ak podľa údajov z odpisu registra trestov nie je fyzická osoba spôsobilá na vykonávanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Podľa § 39 ods. 4 zákona, fyzická osoba, ktorá má záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, nie je spôsobilá na vykonávanie náhradnej rodinnej starostlivosti, ak

a) bola odsúdená za úmyselný trestný čin na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere vyššej ako jeden rok, a to aj, ak jej bolo odsúdenie za takýto trestný čin zahladené alebo sa na ňu hľadí, akoby nebola za takýto čin odsúdená podľa osobitného predpisu, alebo
b) bola odsúdená za úmyselný trestný čin za niektorý z trestných činov proti životu a zdraviu, proti slobode a ľudskej dôstojnosti, proti rodine a mládeži, proti iným právam a slobodám, proti mieru a ľudskosti, alebo bola odsúdená za niektorý z trestných činov terorizmu a extrémizmu, a to aj, ak jej bolo odsúdenie za takýto trestný čin zahladené alebo sa na ňu hľadí, akoby nebola za takýto čin odsúdená podľa osobitného predpisu.
Ak ste teda spáchali niektorý z trestných činov podľa bodu b) predchádzajúcej vety, nie ste spôsobilým na vykonávanie náhradnej rodinnej starostlivosti.
Bezplatná právna poradňa

Je možné zahladiť odsúdenie za jazdu pod vplyvom alkoholu po podmienke?

Dobrý deň, prosím Vás, chcela by som sa opýtať... V roku 2013 mi bol odobratý vodičský preukaz za jazdu pod vplyvom alkoholu na 4 roky. Po dvoch rokoch som sa odvolala, preukaz mi bol vrátený, ale dostala som podmienku na 2 roky. Na základe toho sa teraz neviem dostať do práce, všade požadujú výpis z registra. Žiaľ, v štátnej správe nemám šancu, nikoho nezaujíma, čo a prečo sa stalo... Uvedomujem si, že som spravila chybu a budem si to pripomínať až do smrti... Prosím, mohli by ste mi poradiť? Podmienku mám do júna 2017... Ďakujem.

Odpoveď advokáta na trestné právo

Dobrý deň, na základe Vášho podania (ako ste ho nazvali odvolania) Vám bolo po dvoch rokoch od odsúdenia podmienečne upustené od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti so skúšobnou dobou na 2 roky. V takýchto prípadoch dochádza k zahladeniu (výmazu) odsúdenia z registra trestov až po uplynutí skúšobnej doby a rozhodnutí súdu o Vašom osvedčení. Tzn. že musíte počkať kým uplynie skúšobná doba a následne počkať kým súd rozhodne o tom, že ste sa v skúšobnej dobe osvedčili. Ak by súd po uplynutí skúšobnej doby nerozhodol v lehote jedného roka (bez Vášho zavinenia), v zmysle ustanovenia § 70 ods. 3 Trestného zákona sa má za to, že trest zákazu činnosti bol vykonaný. Na základe toho dochádza v registri trestov k výmazu Vášho odsúdenia. Vo väčšine prípadov však súdy postupujú tak, že ak sa v skúšobnej dobe odsúdený osvedčil (resp. nie sú dané podmienky na nariadenie výkonu trestu) súd v lehote 1 roka rozhodnutie nevydá. Z toho dôvodu Vám odporúčam po uplynutí Vašej skúšobnej doby požiadať súd o vydanie rozhodnutia o Vašom osvedčení. Inak sa môže stať, že budete musieť počkať ďalší rok, kým márne uplynutie jednoročná lehota stanovená zákonom a bude sa na Vás hľadieť ako na neodsúdeného.

Bezplatná právna poradňa