Zmier v trestnom konaní: podmienky, postup a následky pre obvineného aj poškodeného
Právna pomoc zadarmo
Položiť otázku
Zmier v trestnom konaní je odklon, pri ktorom prokurátor so súhlasom obvineného aj poškodeného schváli dohodu o vyriešení veci a trestné stíhanie zastaví – obvinený teda nie je odsúdený. Prichádza do úvahy len pri prečine s hornou hranicou trestnej sadzby do piatich rokov a obvinený musí priznať skutok, nahradiť škodu a zložiť peňažnú sumu určenú na pomoc obetiam trestných činov (§ 220 Trestného poriadku).
Podmienky zmieru
Podľa § 220 ods. 1 TP možno zmier schváliť, ak obvinený:
- vyhlási, že skutok spáchal,
- nahradil škodu, urobil potrebné opatrenia na jej náhradu alebo inak odstránil ujmu spôsobenú činom,
- zloží peňažnú sumu na účet súdu, v prípravnom konaní na účet prokuratúry; suma je určená ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov a nesmie byť zrejme neprimeraná závažnosti činu.
Okrem toho musia so zmierom súhlasiť obvinený aj poškodený. Zmier je vylúčený, ak bola činom spôsobená smrť, pri korupcii a pri čine verejného činiteľa spáchanom v súvislosti s výkonom jeho právomoci (§ 220 ods. 2 TP).
Pozor: peňažná suma nie je odškodné pre poškodeného a nejde ani obci či na „verejnoprospešné účely“. Pevnú výšku zákon neurčuje – v praxi ju navrhuje prokurátor podľa okolností.
Ako zmier prebieha
- Návrh môže vzísť od obvineného, jeho obhajcu, poškodeného aj od prokurátora; obvinený má byť o možnosti zmieru poučený už pri výsluchu.
- Obvinený s poškodeným dohodnú náhradu škody – často za pomoci obhajcu.
- Prokurátor pred schválením vypočuje obvineného aj poškodeného; súčasťou výsluchu obvineného musí byť vyhlásenie, že skutok spáchal.
- Prokurátor zmier schváli a zároveň stíhanie zastaví podľa § 215 ods. 1 písm. g) TP. Proti tomuto uzneseniu sťažnosť prípustná nie je.
Ak zmier schválený nie je, vyhlásenie obvineného o spáchaní skutku nemožno použiť ako dôkaz (§ 226 TP) a zložená suma sa mu vráti.
Následky zmieru
- Nie ste odsúdený – stíhanie sa zastavuje a pre ten istý skutok vás už stíhať nemožno.
- Register trestov: schválenie zmieru sa uvádza len v odpise registra trestov, nie vo výpise, ktorý bežne predkladáte zamestnávateľovi (→ zmier v registri trestov). Pri povolaniach, kde sa skúma odpis, môže záznam zohrať úlohu (→ bezúhonnosť vojaka).
- Poškodený dostane náhradu škody rýchlo a bez súdneho konania.
Čo zmier nie je
- Stiahnutie trestného oznámenia – oznámenie vziať späť nemožno (→ stiahnutie trestného oznámenia).
- Späťvzatie súhlasu poškodeného – pri niektorých trestných činoch páchaných blízkou osobou možno stíhanie viesť len so súhlasom poškodeného; to je iný inštitút (→ súhlas poškodeného so stíhaním).
- Mimosúdna dohoda o náhrade škody – dohoda bez prokurátora trestné stíhanie sama nezastaví (→ mimosúdna dohoda).
Zmier a väzba
Samotný návrh na zmier na prepustenie z väzby nestačí – kým zmier nie je schválený, o väzbe sa rozhoduje podľa toho, či trvajú jej dôvody. Ak prokurátor zmier schváli a stíhanie zastaví, dôvod väzby odpadá. Ako sa domáhať prepustenia skôr, opisujem v článku väzba a prepustenie z väzby.
Zmier a iné odklony – stručne
| Odklon | Súhlas poškodeného | Odsúdenie |
|---|---|---|
| Zmier | áno | nie |
| Podmienečné zastavenie | nie | nie |
| Dohoda o vine a treste | nie | áno |
Podrobné porovnanie všetkých odklonov nájdete v článku o dohode o vine a treste.
Časté otázky
Je zmier možný pri nebezpečnom vyhrážaní?
Závisí od právnej kvalifikácie – rozhoduje, či ide o prečin s hornou hranicou sadzby do piatich rokov a či súhlasí poškodený. V praxi obhajcu vidím, že prokurátori pri násilí v rodine posudzujú zmier opatrne a prihliadajú na bezpečnosť poškodenej.
Môže poškodený zmier odmietnuť?
Áno, bez jeho súhlasu zmier nie je možný. Obvinenému potom ostáva najmä podmienečné zastavenie, dohoda o vine a treste alebo vyhlásenie o vine.
Treba pri zmieri obhajcu?
Zákon to nevyžaduje, obhajca však pomôže posúdiť, či je zmier výhodný, a dohodnúť primeranú náhradu škody.
Súvisiace články
- Dohoda o vine a treste: ako o ňu požiadať, výhody a riziká
- Zastavenie trestného stíhania a podmienečné zastavenie
- Väzba a prepustenie z väzby
- Priznanie k trestnému činu a vplyv na trest
Riešite podobnú situáciu? Dohodnite si konzultáciu s obhajcom – čím skôr sa obhajoba začne, tým väčšia šanca vec skončiť zmierom.
Právny stav: november 2026.
Najčastejšie otázky
Je možné dohodnúť s bankou splátkový kalendár na nepovolené prečerpanie?
ďakujeme za otázku, na ktorú odpovedáme nasledovne : 1./ Nepíše bližšie resp. podrobné informácie, naviac uvádzate, že ste od banky neobdržali žiadnu doporučenú zásielku. Zrejme ste s bankou uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere s povoleným prečerpaním podľa ust. § 10 zák. č.
celá odpoveď ›Vyžaduje sa pri trestnom čine týrania blízkej a zverenej osoby súhlas poškodenej osoby?
súhlas poškodeného upravuje v ustanovení § 211 Trestný poriadok. Trestné stíhanie je možné začať alebo v ňom pokračovať iba za súhlasu poškodeného.
celá odpoveď ›Zapisuje sa schválený zmier v trestnom konaní do odpisu registra trestov?
vo svojom príspevku neuvádzate, kto Vám mal odporučiť uzavretie zmieru v trestnom konaní, predpokladám však, že máte na mysli orgány činné v trestnom konaní. Tieto orgány však majú povinnosť poučiť subjekty trestného konania o právach a povinnostiach podľa Trestného poriadku.
celá odpoveď ›Otázka
Podala som trestné oznámenie na manžela pre nebezpečné vyhrážanie. Teraz je vo väzbe a čaká na súd. Je v takom prípade možný zmier, a ak áno, bol by potom čoskoro prepustený?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
zmier je v Trestnom poriadku upravený ako jeden zo spôsobov, ako skončiť trestné stíhanie bez odsúdenia. V prípravnom konaní ho schvaľuje prokurátor, a to len so súhlasom obvineného aj poškodeného. Prichádza do úvahy iba pri prečine, za ktorý zákon ustanovuje trest s hornou hranicou najviac päť rokov, a obvinený musí vyhlásiť, že skutok spáchal, nahradiť škodu a zložiť peňažnú sumu určenú na pomoc obetiam trestných činov. Kým zmier nie je schválený, o väzbe sa rozhoduje podľa toho, či trvajú jej dôvody; samotný návrh na zmier na prepustenie nestačí. Ak je zmier schválený a stíhanie zastavené, dôvod väzby odpadá. Či je zmier vo vašej veci možný, závisí od právnej kvalifikácie skutku a od postoja prokurátora.
Podrobnosti rozoberám v článku vyššie.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Môže poškodený zmier odmietnuť a čo nasleduje potom?
Dobrý deň, som obvinený z prečinu a poškodenému som chcel nahradiť celú škodu. Poškodený však nechce pristúpiť na zmier. Môže zmier odmietnuť? Aké mám potom možnosti?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
áno. Zmier možno schváliť len so súhlasom obvineného aj poškodeného (§ 220 ods. 1 Trestného poriadku), takže ak poškodený nesúhlasí, zmier nebude a nikto ho k nemu nemôže prinútiť. Stíhanie potom pokračuje bežným spôsobom. Pri prečine s hornou hranicou trestnej sadzby do piatich rokov však môže prokurátor zvážiť podmienečné zastavenie stíhania, ktoré súhlas poškodeného nevyžaduje – stačí váš súhlas, vyhlásenie, že ste skutok spáchali, a náhrada škody alebo dohoda o nej. Ďalšími možnosťami sú dohoda o vine a treste alebo vyhlásenie o vine na súde. Preukázateľná snaha nahradiť škodu je v každom prípade okolnosť, na ktorú súd pri ukladaní trestu prihliada.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Koľko treba pri zmieri zaplatiť a komu idú peniaze?
Dobrý deň, prokurátor mi navrhol skončiť vec zmierom. Okrem náhrady škody poškodenému mám vraj zložiť aj nejakú sumu na účet prokuratúry. Koľko to býva a komu sú tie peniaze určené?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
pri zmieri platíte dve rôzne veci. Prvou je náhrada škody poškodenému – tú musíte nahradiť alebo urobiť opatrenia na jej náhradu, prípadne inak odstrániť ujmu. Druhou je peňažná suma, ktorú podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku zložíte na účet súdu, v prípravnom konaní na účet prokuratúry, a ktorá je určená ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov – nie poškodenému, obci ani na iné verejnoprospešné účely. Pevnú výšku ani percento zákon neurčuje; suma nesmie byť zrejme neprimeraná závažnosti činu, takže ju v praxi navrhuje prokurátor podľa okolností prípadu. Ak zmier nakoniec schválený nie je, zloženú sumu vám vrátia.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Je možné dohodnúť s bankou splátkový kalendár na nepovolené prečerpanie?
Dobrý deň, chcel by som sa informovať. Banka podala na mňa trestné oznámenie pre nedovolené prečerpanie na účte. Rád by som túto sumu splatil v splátkach. Je to možné? Dá sa ešte urobiť pokus o zmier alebo mimo súdne vyrovnanie? Nachádzam sa vo finančnej núdzi, ale našiel som si prácu, takže by som mohol začať splácať. Od banky som inak nedostal nič doporučenou poštou. Ďakujem za Vašu pomoc.
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý večer, ďakujeme za otázku, na ktorú odpovedáme nasledovne :
1./ Nepíše bližšie resp. podrobné informácie, naviac uvádzate, že ste od banky neobdržali žiadnu doporučenú zásielku.
Zrejme ste s bankou uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere s povoleným prečerpaním podľa ust. § 10 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v ktorom ustanovení sú uvedené povinné náležitosti, ktoré musí predmetná zmluva obsahovať. V ust. § 11 cit. zákona sú uvedené prípady, v ktorých sa spotreb. úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.
2./ Samotnú zmluvu si môžete skontrolovať aj Vy sám podľa cit. zákona, prípadne túto poslať na posúdenie na komusiu pre posudzovanie podmienok v spotreb. zmluvách na Ministerstvo spravodlivosti SR, Župní nám. 13, 811 03 Bratislava. Posúdenie zmluvy podľa našich skúseností trvá cca 2-3 mesiace.
3./ Zrejme banka Vám poslala upomienku s upozornením na možnosť podania trestného oznámenia pre prípad, že dlh Vami nebude hradený.
4./ Odporúčame Vám splácať aspoň podľa svojich možností a s bankou komunikovať písomne. Odporúčame z dôvodu právnej istoty nepodpisovať nejaké uznanie záväzku voči banke, o ktorom by ste mali akékoľvek pochybnosti o jeho právnej stránke.
5./ V prípade potreby resp. ak by Vám bolo doručené nejaké písomné oznámenie, o ktorom nemáte právnu istotu resp. máte pochybnosti, aby ste sa obrátili na našu advokátsku kanceláriu.
Vyžaduje sa pri trestnom čine týrania blízkej a zverenej osoby súhlas poškodenej osoby?
Dobrý deň, chcela by som sa informovať, či pri trestnom čine týrania blízkej a zverenej osoby podľa paragrafu 208 Trestného zákona je potrebný súhlas poškodenej osoby.
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň, súhlas poškodeného upravuje v ustanovení § 211 Trestný poriadok. Trestné stíhanie je možné začať alebo v ňom pokračovať iba za súhlasu poškodeného. Vami spomínaný trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby podľa ustanovenia § 208 Trestného zákona však nepatrí medzi tie trestné činy, ktoré by sa mohli prejednať iba za súhlasu poškodeného. Keby tomu tak bolo, odporovalo by to samotnej funkcie trestného práva poskytnúť ochranu poškodeným (nakoľko medzi poškodeným a páchateľom trestného činu je v tomto prípade vždy citový a tiež určitý príbuzenský vzťah). S potrebou súhlasu poškodeného by sa v mnohých prípadoch mohlo zmariť vyšetrenie i závažnejších trestných činov.
Podľa ustanovenia § 211 Trestné poriadku
Trestné stíhanie pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 157 a 158, ohrozovania pohlavnou chorobou podľa § 167, neposkytnutia pomoci podľa § 177 a 178, krádeže podľa § 212, sprenevery podľa § 213, neoprávneného užívania cudzej veci podľa § 215, neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 a 217, podvodu podľa § 221, podielnictva podľa § 231 a 232, úžery podľa § 235, zatajenia veci podľa § 236, porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 a 238, poškodzovania veriteľa podľa § 239, zvýhodňovania veriteľa podľa § 240, poškodzovania cudzej veci podľa § 245 a 246, poškodenia a zneužitia záznamu na nosiči informácií podľa § 247, porušovania autorského práva podľa § 283, krivého obvinenia podľa § 345, nebezpečného prenasledovania podľa § 360a, ohovárania podľa § 373, poškodzovania cudzích práv podľa § 375 Trestného zákona proti tomu, kto je vo vzťahu k poškodenému osobou, voči ktorej by mal poškodený ako svedok právo odoprieť výpoveď, ako aj pre trestný čin opilstva podľa § 363 Trestného zákona, ak inak vykazuje znaky skutkovej podstaty niektorého z týchto trestných činov, možno začať a v už začatom trestnom stíhaní pokračovať iba so súhlasom poškodeného. Ak je poškodených jedným skutkom niekoľko, stačí súhlas len jedného z nich.
Trápi vás "Zmier v trestnom konaní: podmienky, postup a následky pre obvineného aj poškodeného" a chcete pomôcť?
Zapisuje sa schválený zmier v trestnom konaní do odpisu registra trestov?
Dobrý deň, môj syn mal ako mladý vodič dopravnú nehodu, pri ktorej poškodil verejné zariadenie. Bol obvinený z prečinu, test na alkohol bol negatívny. Na prokuratúre sa s poškodeným uzavrel zmier, škodu uhradila poisťovňa a my sme zložili určenú peňažnú sumu. Zmier nám odporučili ako najlepšie riešenie, a tak sme súhlasili. Keď sa syn neskôr uchádzal o prácu policajta, zistili sme, že v odpise registra trestov má záznam – pri zmieri nám to nikto nepovedal. Konali sme správne?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň, vo svojom príspevku neuvádzate, kto Vám mal odporučiť uzavretie zmieru v trestnom konaní, predpokladám však, že máte na mysli orgány činné v trestnom konaní. Tieto orgány však majú povinnosť poučiť subjekty trestného konania o právach a povinnostiach podľa Trestného poriadku. Nemožno od nich preto spravodlivo požadovať, aby uviedli všetky možné právne následky pre praktický život konkrétneho subjektu, ktoré vyplývajú z iných právnych predpisov, ako je zákon o registri trestov. Naviac, všetky právne predpisy sú verejne prístupné a platí zásada znalosti ich obsahu. Vami namietaná skutočnosť taktiež nemá už žiadny právny význam, nakoľko rozhodnutie o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania nadobudlo právoplatnosť. Podľa § 20 ods. 3 zákona č. 192/2023 Z. z. o registri trestov sú súčasťou odpisu registra trestov aj údaje o právoplatnom rozhodnutí súdu alebo prokurátora o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania; vo výpise z registra trestov sa tieto údaje neuvádzajú. Z hľadiska správnosti a spravodlivosti si je taktiež potrebné uvedomiť, že Váš syn spáchal trestný čin, k čomu sa sám priznal, a preto nesie zodpovednosť a následky svojej protiprávnej činnosti.