Mimosúdna dohoda o náhrade škody a bolestnom namiesto trestného oznámenia
Právna pomoc zadarmo
Položiť otázku
Mimosúdna dohoda o náhrade škody a bolestnom medzi tým, kto zranenie spôsobil, a poškodeným je dovolená a často rozumná – poškodený dostane peniaze rýchlo a bez súdu. Trestné stíhanie však dohodou „vypnúť“ nemožno. Polícia a prokurátor konajú z úradnej povinnosti (§ 2 ods. 5 a 6 Trestného poriadku) a stíhanie môžu začať aj vtedy, keď sa o čine dozvedia inak než z trestného oznámenia, napríklad z lekárskej správy (§ 199 ods. 2). Dohoda preto vyrieši peniaze, nie trestnú zodpovednosť.
Čo dohodou vyriešite a čo nie
| Dohodou možno | Dohodou nemožno |
|---|---|
| určiť výšku bolestného, liečebných nákladov, ušlého zárobku a vecnej škody | zabrániť polícii, aby začala trestné stíhanie |
| dohodnúť splátky a splatnosť | platne sa vzdať nárokov, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti (§ 574 ods. 2 OZ) |
| urovnať sporné alebo pochybné nároky (dohoda o urovnaní, § 585 OZ) | zaviazať poškodeného, aby v trestnom konaní nevypovedal alebo vypovedal inak |
| doložiť, že škoda bola nahradená – to je dôležité pre zmier a podmienečné zastavenie | nahradiť súhlas poškodeného tam, kde ho zákon nevyžaduje |
Pohľad toho, kto zranenie spôsobil
Ak poškodený nie je vaša blízka osoba, jeho súhlas so stíhaním sa nevyžaduje. Aj pri blízkych osobách platí len pri trestných činoch vymenovaných v § 211 ods. 1 Trestného poriadku – úmyselné ublíženie na zdraví (§ 156 Trestného zákona) medzi nimi nie je. Podrobne: Súhlas poškodeného s trestným stíhaním.
- Dohoda je dôkaz. Písomná dohoda s opisom udalosti potvrdzuje, že k útoku došlo. Opis skutku v nej formulujte vecne a bez priznávania okolností, ktoré nie sú isté.
- Dlhá liečba mení kvalifikáciu. Ak sa liečenie poškodeného predĺži, môže ísť o ťažkú ujmu na zdraví; pri poruche zdravia trvajúcej dlhší čas zákon hovorí o najmenej 42 kalendárnych dňoch liečenia (§ 123 ods. 4 Trestného zákona). Viac: Kedy ide o ublíženie na zdraví a kedy o ťažkú ujmu.
- Zaplatená škoda pomáha. Ak sa stíhanie začne, nahradená škoda alebo uzavretá dohoda o jej náhrade je jednou z podmienok podmienečného zastavenia stíhania (§ 216 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku) aj zmieru (§ 220). Pozri Zmier v trestnom konaní.
- Preverte príčinu liečenia. Nie všetko, čo je v lekárskej správe, musí byť následkom útoku. Pred podpisom si vyžiadajte lekárske správy a zvážte posúdenie výšky bolestného lekárom alebo znalcom.
Pohľad poškodeného
Ako poškodený sa nemusíte rozhodovať medzi dohodou a trestným oznámením – môžete podať oznámenie a náhradu škody uplatniť v trestnom konaní, alebo sa dohodnúť a oznámenie aj tak podať. Pri dohode si dajte pozor najmä na tri veci:
- Neskoršie následky. Kým sa zdravotný stav neustáli, nepodpisujte vyhlásenie, že ste „vyrovnaný so všetkým“. Vzdanie sa práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je podľa súčasnej úpravy neplatné (§ 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a dohoda o urovnaní sa nevzťahuje na práva, na ktoré účastník nemohol pomýšľať (§ 585 ods. 1).
- Výška. Bolestné sa určuje bodovým hodnotením v lekárskom posudku – ako na to, rozoberám v článku Náhrada škody a bolestné za ublíženie na zdraví.
- Neplatenie. Ak páchateľ dohodnutú sumu nezaplatí, musíte ju vymáhať žalobou. Sledujte premlčanie: Dokedy môže poškodený žiadať odškodné.
Čo má dohoda obsahovať
- presné označenie oboch strán (meno, dátum narodenia, adresa),
- stručný a vecný opis udalosti (dátum, miesto, aké zranenie alebo škoda vznikla),
- sumu rozdelenú na zložky – bolestné, náklady liečenia, ušlý zárobok, vecná škoda,
- splatnosť, spôsob platby, prípadne splátky a následok omeškania,
- vyhlásenie, ktoré nároky sa dohodou vyrovnávajú – a že nároky z neskôr zistených následkov ostávajú zachované,
- podpisy oboch strán a potvrdenie o zaplatení (bankový prevod alebo podpísaný príjmový doklad).
Vzdanie sa práva a odpustenie dlhu musí byť písomné (§ 574 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Notára zákon na takúto dohodu nevyžaduje, písomná forma s podpismi je však v každom prípade nevyhnutná ako dôkaz.
Hranica s vydieraním
Žiadať náhradu skutočne spôsobenej škody a upozorniť, že inak sa obrátite na políciu alebo na súd, je spravidla legitímne. Ak by však niekto žiadal zjavne neprimeranú sumu a vynucoval si ju hrozbou ťažkej ujmy, môže ísť o vydieranie (§ 189 Trestného zákona). Rozdiel vysvetľujem v článku Vyhrážanie súdom, exekúciou alebo trestným oznámením.
Časté otázky
Je dohoda platná, keď ju spíšeme sami?
Áno, ak je písomná, jasná a podpísaná oboma stranami. Pri vyšších sumách odporúčam, aby ju pred podpisom pozrel advokát.
Zaplatil som a poškodený aj tak podal trestné oznámenie. Čo teraz?
Zaplatené peniaze nestrácate – započítajú sa na náhradu škody. V trestnom konaní dohodu a doklad o platbe predložte; môžu byť podkladom pre zmier či podmienečné zastavenie stíhania.
Môže polícia konať, aj keď nikto nič nenahlásil?
Áno. Stačí, že sa o čine dozvie inak, napríklad z lekárskej správy alebo od svedka.
Súvisiace články
- Súhlas poškodeného s trestným stíhaním
- Náhrada škody a bolestné za ublíženie na zdraví
- Práva poškodeného v trestnom konaní
- Ublíženie na zdraví: aký trest hrozí za fyzické napadnutie
Riešite podobnú situáciu? Dohodnite si konzultáciu s advokátom – dobre napísaná dohoda chráni obe strany, zle napísaná môže uškodiť poškodenému aj tomu, kto platí.
Právny stav: november 2026.
Najčastejšie otázky
Zodpovedá útočník za náklady na zubný implantát po fyzickom napadnutí?
ublíženie na zdraví takým spôsobom, že Vám páchateľ vybil zuby, je trestným činom. Pokiaľ podáte trestné oznámenie, otec vašej bývalej priateľky bude trestne stíhaný.
celá odpoveď ›Mám právo od poisťovne dostať podklady k regresnej náhrade škody?
ak od Vás poisťovňa požaduje náhradu škody, ktorá jej bola pravdepodobne spôsobená vyplatením poistného plnenia poistenému - vlastníkovi predmetného oplotenia máte právo (ktoré Vám aj odporúčame využiť) domáhať sa toho, aby Vám daná poisťovňa zdôvodnila, ako dospela k výške škody, ktorej náhrady sa voči Vám domáha.…
celá odpoveď ›Otázka
Dobrý deň, pri konflikte som niekoho zranil. Na polícii vec nehlásil, ale lekár mu predpísal dlhšie liečenie. Teraz sa chce so mnou dohodnúť na bolestnom, aby to neriešil cez políciu. Je rozumné takú dohodu uzavrieť?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
dohodnúť sa s poškodeným na náhrade škody a bolestnom môžete, trestnému stíhaniu však takou dohodou nezabránite – polícia koná z úradnej povinnosti a stíhanie môže začať aj bez trestného oznámenia, napríklad na základe lekárskej správy. Pri dlhšom liečení môže ísť dokonca o ťažkú ujmu na zdraví. Pred podpisom si overte, či je celé liečenie naozaj následkom útoku, a dohodu uzavrite písomne s presnou sumou a dokladom o zaplatení. Ak sa stíhanie začne, nahradená škoda vám pomôže pri zmieri alebo podmienečnom zastavení stíhania. Podrobnosti rozoberám v článku vyššie.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Môže ma polícia stíhať, aj keď sme sa s poškodeným dohodli a nič nenahlásil?
Dobrý deň, pri hádke som niekoho zranil. Dohodli sme sa a zaplatil som mu. Vec polícii neoznámil, ale bol ošetrený lekárom. Môže polícia napriek tomu začať trestné stíhanie?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
áno. Polícia a prokurátor stíhajú trestné činy z úradnej povinnosti a trestné stíhanie môžu začať aj vtedy, keď sa o čine dozvedia inak než z trestného oznámenia – napríklad od lekára, svedka alebo z vlastného záznamu. Súhlas poškodeného rozhoduje len pri trestných činoch vymenovaných v § 211 ods. 1 Trestného poriadku a len vtedy, ak je páchateľ jeho blízkou osobou; úmyselné ublíženie na zdraví medzi tieto činy nepatrí. Dohoda a zaplatená náhrada škody vám však v prípadnom konaní pomôžu, napríklad pri zmieri alebo podmienečnom zastavení stíhania. Podrobnosti rozoberám v článku vyššie.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Zaplatil som poškodenému a aj tak podal trestné oznámenie – čo teraz?
Dobrý deň, po bitke som poškodenému na základe dohody zaplatil odškodné. Napriek tomu podal trestné oznámenie a polícia ma predvolala. Môžem žiadať peniaze späť a pomôže mi, že som škodu zaplatil?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
trestné oznámenie poškodený podať môže aj po dohode – trestné stíhanie sa dohodou o peniazoch nevylučuje a polícia koná z úradnej povinnosti. Ak ste zaplatili náhradu skutočnej škody, nárok na vrátenie peňazí spravidla nemáte, zaplatená suma sa však započíta na jeho nárok a v trestnom konaní si ju poškodený nemôže uplatniť druhýkrát. Dohodu a doklad o platbe predložte polícii: nahradená škoda je jednou z podmienok podmienečného zastavenia stíhania aj zmieru, ak ide o prečin s hornou hranicou trestu do piatich rokov. Na výsluch odporúčam prísť s obhajcom. Podrobnosti rozoberám v článku vyššie.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Je dohoda o bolestnom platná, ak ju spíšeme sami bez notára?
Dobrý deň, po potýčke sme sa s poškodeným dohodli, že mu zaplatím bolestné a náklady na lekára. Chceme to spísať sami doma. Bude taká dohoda platná aj bez notára a čo v nej nesmie chýbať?
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
áno, dohoda o náhrade škody a bolestnom nemusí byť uzavretá u notára – stačí, ak je písomná a podpísaná oboma stranami; ak sa ňou niekto vzdáva časti nárokov, písomná forma je podľa § 574 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinná. Musí v nej byť označenie strán, stručný opis udalosti, suma rozdelená na zložky (bolestné, liečenie, ušlý zárobok, vecná škoda), splatnosť a spôsob platby. Poškodený by si mal ponechať nároky z neskôr zistených následkov – vzdať sa práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, podľa súčasnej úpravy ani platne nemožno. Platbu urobte prevodom alebo si vezmite podpísané potvrdenie. Podrobnosti rozoberám v článku vyššie.
S pozdravom
JUDr. Milan Ficek, advokát
Zodpovedá útočník za náklady na zubný implantát po fyzickom napadnutí?
Dobrý večer, otec mojej bývalej priateľky (ktorej dlhujem peniaze) mi po vystúpení z autobusu vybil dva zuby. Jeden je úplne vypadnutý, druhý je zlomený na 50%. Uvažujem o podaní trestného oznámenia, pretože hlavným problémom je, že implantát nie je lacnou záležitosťou a neplánujem platiť za niečiu hlúposť. Mám však dilemu, ako pokračovať ďalej. Ďakujem a prajem príjemný deň.
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň, ublíženie na zdraví takým spôsobom, že Vám páchateľ vybil zuby, je trestným činom.
Pokiaľ podáte trestné oznámenie, otec vašej bývalej priateľky bude trestne stíhaný.
V trestnom konaní si môžete uplatňovať aj náhradu škody.
Pokiaľ je to možné, skúste sa s ním najskôr dohodnúť, aby vám nahradil škodu. Ak to odmietne, môžete podať trestné oznámenie.
Trápi vás "Mimosúdna dohoda o náhrade škody a bolestnom namiesto trestného oznámenia" a chcete pomôcť?
Mám právo od poisťovne dostať podklady k regresnej náhrade škody?
Dobrý deň, chcem Vás poprosiť o radu. Pri jazde pod vplyvom alkoholu som spôsobila škodu na oplotení rodinného domu. Oplotenie už bolo staré, možno aj tridsať rokov, a poškodila som približne štyri železné stĺpiky a nízky betónový múrik. Keďže sme sa s majiteľom plotu nedohodli, vypýtal si náhradu od poisťovne. Podľa mojich výpočtov bola škoda maximálne 200 EUR. Ponúkla som mu 600 EUR, čo si myslím, že by stačilo na postavenie nového plotu, nakoľko sa ceny určite zmenili.
Plne si uvedomujem svoju nezodpovednosť, no už som bola potrestaná podľa trestného zákona, takže nechápem, prečo musím byť potrestaná ešte navrch úhradou za spôsobenú škodu. Poisťovňa mi naúčtovala výšku škody až na 1 200 EUR. Neposlali mi žiadne dokumenty či výpočty, ktoré by vysvetľovali, ako sa k tejto čiastke dopracovali. Poslali mi iba výzvu na zaplatenie a hrozili, že ak čiastku neuhradím, budú sa domáhať úhrady súdnou cestou.
Rada by som vedela, či mám nárok na nahliadnutie do výpočtov, alebo mi musí poisťovňa doručiť úplnú dokumentáciu. Ak si myslím, či dokonca som presvedčená, že výška náhrady je prehnaná, kde by som sa mala obrátiť o pomoc? Má vôbec zmysel sa proti tomu brániť, alebo by som mala radšej mlčať, keďže som bola pod vplyvom alkoholu? Ďakujem za odpoveď.
Odpoveď advokáta na trestné právo
Dobrý deň,
ak od Vás poisťovňa požaduje náhradu škody, ktorá jej bola pravdepodobne spôsobená vyplatením poistného plnenia poistenému - vlastníkovi predmetného oplotenia máte právo (ktoré Vám aj odporúčame využiť) domáhať sa toho, aby Vám daná poisťovňa zdôvodnila, ako dospela k výške škody, ktorej náhrady sa voči Vám domáha.
Poisťovňa je totiž povinná Vám (rovnako ako by to bola povinná urobiť v prípade, ak by sa náhrady škody domáhala na súde) preukázať jednak právny dôvod - teda na akom základe sa náhrady škody voči Vám domáha, ale aj prečo práve v danej výške - musí Vám teda preukázať, ako dospela k danej výške škody. Odporúčame Vám preto s takouto žiadosťou obrátiť sa na poisťovňu.
Rovnako môžete podať v tejto súvislosti podnet Národnej banke Slovenska, ktorá vykonáva dohľad nad poisťovňami, predmetom ktorého bude žiadosť o vykonanie dohľadu v danej veci - teda či sa poisťovňa uvedeným konaním (najmä ak by Vám nepreukázala, ako danú výšku škody určila) nedopustila protiprávneho konania.